MANIFESTE FACE A